Similar growth responses to climatic variations in Norway spruce (Picea abies) and European beech (Fagus sylvatica) at the northern range limit of beech